PRESENTACIONES/INTRODUCTIONS

hola a tod@s, a falta de novedades, aprovecho hoy para publicar las fotos del equipo de organizador@s del evento

Hi to everyone, not having important news, I would like to take this opportunity to publish the organizers´photos

Rebeca de Soignie

Simone Lucchi

Virginia Pañeda

cine/cinema

Hola a tod@s, hoy hemos cerrado el tema de la sala de cine. El Ayuntamiento de Avilés nos apoya en nuestro proyecto con este maravilloso edificio que nos ceden las tardes del 19 al 24 para el ciclo de cine por países. Cada país participante deberá traer una pelicula que refleje la realidad de sus mujeres. Será abierto al público general y creo que nos hará reflexionar a tod@s


Hi everybody, today we arrange the cinema problem. The cityhall in Aviles has given its support to our project with this wonderful building that we will be using every evening from 19th to 24th for the Cinema by countries. Each country will bring a film that shows their women reality . It will be open for the population and I think that it will make us think a bit

Bienvenid@s / Wellcome

un mensaje de bienvenida a todos los visitantes del blog. En los días sucesivos os informaremos de nuestro proyecto.

A wellcome message to all our visitors. in the following days we will inform you about our project.